Gregory Miles Hoffman
composer
selected compositions
1. The moon digs out a white abyss of quietude [Spanish]
2. There is only the moon alone in the night [Japanese]
3. Lovely. Lovelier than a [Macedonian]
4. Current of air between two stars [Spanish]
5. It seems to sail through the clouds [Italian]
6.The sleepy queen bee of a honeycomb universe [Estonian]
7. When a door opens on the starry deep [French]
8. The structure of the air suggests a diamond [Russian]
9. From the depths [Italian]
10. From Time’s deep source [Swedish]
11. Prisms of light [Arabic]
12. Throw silver [Greek]
13. In a cracking blaze [Japanese]
14. Till the sky closes its door [Khmer]
15. In a dark tremor [Italian]
16.Remote, the moon is growing whiter in its vault
[Norwegian]
17. The sky’s black vault [Russian]
18. Busy with the pathways of the sky [Hausa]
19.It traces the golden orbits in ethereal desolation [Spanish]
20. A silent presence [Bulgarian]
21. A brooding intellect alone [Gaelic]
22. The mirror at the zenith [French]
23. Revolving lantern [Japanese]
24. Silver evasion [English]
25. In a silver-black nowhere [Russian]
26. The sole enigma between sky and [French]
The Moon Chalks Out Her Message in Letters of Light
27. Darkness. Glacial darkness [Arabic]
28. A curious riddle [Swedish]
29.Pervades the motionless night spaces
[Portuguese]
30. The sky is a shell of ice [Icelandic]
31. A thin curtain [Danish]
32. The frozen river of starlight [Norwegian]
33.From the cracks light pours billowing down
[German]
34. A shower of stars [Czech]
35. They crumble in the air [Inuktitut]
36.A crystal flow shattered by moonlight [Sanskrit]
37. The white moon floats [Khmer]
38. Toward the sea it craves [Swedish]
39. Scorching rays [Sanskrit]
40. Flying across the sky [Chinese]
41. Burning obsession [Latin]
42. In the crucible, melted [Nahuatl]
43. Moonlight is dripping [Japanese]
44. A stream which pours [Swedish]
45. In the eternal silence [Urdu]
46. The full moon fills our beds [Italian]
47. That is the beginning of unity [Swahili]
48.Unbuttoned by night’s dreaming hands [French]
49. Feathering the moonlight [English]
50. Our bodies crave for union [Sanskrit]
51. A naked universe of love [Gaelic]